星期三 (xīng qī sān) — mercoledì | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

mercoledì

Facili da confondere

星期三。
Wǒ men xīng qī sān xià wǔ sān diǎn jiàn miàn.
Ci incontriamo alle 15:00 di mercoledì.
。
Xià xīng qī sān yǒu shù xué kǎo shì.
C'è un esame di matematica mercoledì prossimo.
星期三。
xīng qī sān Wǎn shàng wǒ tōng cháng qù jiàn shēn fáng.
Di solito vado in palestra il mercoledì sera.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

星期settimana

偏正Modificatore + testa

星 (stella) e 期 (periodo) formano l'idea di settimana, mentre 三 (terzo) indica il terzo giorno della stessa.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La parte superiore di 星 è una forma abbreviata di 晶, stelle scintillanti; la parte inferiore 生 indica il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

其

Stesso suono oggi

La forma originale accoppiava 其 per il suono con 日 (sole). Una forma correlata sostituì quel sole con 月, e questo si sviluppò poi in 期.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 三 si disegna con tre tratti paralleli, proprio come 一 con un tratto e 二 con due.

Compare in