期刊 (qī kān) — periodico; rivista | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

periodicorivista

Classificatore · 本

。
Zhè běn qī kān měi yuè chū bǎn yī qī.
Questo periodico viene pubblicato una volta al mese.
期刊。
Tā dìng le sān fèn bù tóng de qī kān.
Si è abbonato a tre periodici diversi.
期刊。
Tú shū guǎn shōu cáng le hěn duō xué shù qī kān.
La biblioteca ha una vasta collezione di riviste accademiche.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

期qīperiodo

刊kānpubblicazione

期 “periodo” indica la frequenza con cui 刊 “pubblicazione” esce, dando origine a una pubblicazione periodica.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

其

Stesso suono oggi

La forma originale accoppiava 其 per il suono con 日 (sole). Una forma correlata sostituì quel sole con 月, e questo si sviluppò poi in 期.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

刀刀dāocoltello

Parte di suono声符shēngfú

干

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

刊 usa 干 per indicarne il suono e 刀, un coltello, per indicarne il significato.

Compare in