朦朦 (méng méng) — nebbioso, offuscato, fioco, sfocato (di tempo, luce o vista)

Definition

Aggettivo raddoppiato per una foschia morbida e sfocata — usato per tempo nebbioso, luce fioca o visione assonnata. Tono poetico, più letterario di aggettivi comuni come 模糊.

adjective
nebbiosooffuscatofiocosfocato (di tempo, luce o vista)

Examples

  • 朦朦
    Qīng chén de hú miàn shàng wù qì méng méng, xiàng xiān jìng yí yàng.
    La superficie del lago era offuscata dalla nebbia al mattino presto, come un paese delle fate.
  • 朦朦
    Yuè guāng méng méng, wǒ men kàn bù qīng lù.
    La luce della luna era fioca e non riuscivamo a vedere la strada chiaramente.
  • 朦朦
    Tā shuì yǎn méng méng dì zǒu jìn jiào shì.
    È entrato in classe con gli occhi offuscati e assonnati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.