机动 (jī dòng) — motorizzato; a motore; flessibile; adattabile; riservato per imprevisti

Definition

机动 ha due sensi distinti: 'motorizzato, a motore' (es. 机动车辆) e 'flessibile, riservato per imprevisti' (es. 机动时间). Il senso di flessibilità è più ristretto di 灵活 — implica tempo/risorse tenuti da parte per esigenze impreviste, non agilità generale.

adjective
motorizzatoa motoreflessibileadattabileriservato per imprevisti

Examples

  • Chéng shì lǐ jī dòng chē liàng yuè lái yuè duō.
    Ci sono sempre più veicoli a motore in città.
  • 机动
    Zhè ge jì huà liú le yì xiē jī dòng shí jiān.
    Questo piano ha del tempo flessibile messo da parte.
  • 机动
    Bù duì de jī dòng néng lì hěn qiáng.
    Le truppe hanno una forte mobilità/flessibilità.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.