机遇 (jī yù) — opportunità; circostanza favorevole

Definition

机遇 (jīyù) è una parola più formale e letteraria per 'opportunità', che enfatizza circostanze favorevoli — rispetto al più comune 机会. Si abbina con 抓住 e spesso si riferisce a occasioni che cambiano la vita o rare.

noun
opportunitàcircostanza favorevole

Examples

  • 机遇
    Zhè cì jī yù fēi cháng nán dé, nǐ yí dìng yào zhuā zhù.
    Questa opportunità è molto rara; devi coglierla.
  • 机遇
    Zài wēi jī zhōng wǎng wǎng yǐn cáng zhe xīn de jī yù.
    Nuove opportunità sono spesso nascoste nelle crisi.
  • 机遇
    Tā píng jiè zhè ge jī yù shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
    Ha realizzato il suo sogno grazie a questa opportunità.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.