杀生 (shā shēng) — l'atto di uccidere (esseri viventi); la soppressione della vita (specialmente nell'etica buddista)

Definition

Termine buddista/etico per l'atto di uccidere un essere vivente, spesso usato nell'espressione fissa 不杀生 ('non uccidere'). Distingui da 杀人, che si riferisce specificamente all'uccisione di una persona.

noun
l'atto di uccidere (esseri viventi)la soppressione della vita (specialmente nell'etica buddista)

Examples

  • 杀生
    Tā jiān chí bù shā shēng de yuán zé.
    Segue il principio di non uccidere.
  • 杀生
    Fó jiào tú zūn shǒu bù shā shēng de jiè lǜ.
    I buddisti osservano il precetto di non uccidere.
  • 杀生
    Zhè ge sì miào de sēng lǚ cóng bù shā shēng.
    I monaci di questo tempio non uccidono mai esseri viventi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.