松鼠 (sōng shǔ) — scoiattolo

Definizione

sostantivo
scoiattolo
Classificatore · 只

Esempi

  • 松鼠。
    Wǒ zuó tiān zài gōng yuán kàn jiàn yì zhī sōng shǔ.
    Ieri ho visto uno scoiattolo al parco.
  • 松鼠。
    Nà zhī sōng shǔ zhèng zài shù shàng chī jiān guǒ.
    Quello scoiattolo sta mangiando noci sull'albero.
  • 松鼠。
    sōng shǔ De wěi ba yòu dà yòu péng sōng.
    La coda dello scoiattolo è grande e soffice.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

松sōngpino
鼠shǔroditore

松 è il pino, mentre 鼠 è un roditore, quindi indica uno scoiattolo che vive tra i pini.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùlegno
Parte di suono声符shēngfú
公
公gōng松sōng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

松 usa 木 (legno) per indicare che si tratta di un albero e 公 per fornire il suono.

Apri 松 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 鼠 raffigura un topo: la parte superiore sembra una bocca aperta con i denti, mentre quella inferiore mostra due zampe a sinistra e una coda a destra.

Apri 鼠 →
Compare in
Animali e mammiferi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.