TongTong通通
Sign in

梦乡 (mèng xiāng) — paese dei sogni (il mondo dei sogni); stato di sonno (specialmente in 进入梦乡)

Definition

Parola letteraria per 'terra dei sogni' — usata quasi sempre nell'espressione fissa 进入梦乡 ('addormentarsi'). A differenza del semplice 睡觉, ha un tono poetico e delicato.

noun
paese dei sogni (il mondo dei sogni)stato di sonno (specialmente in 进入梦乡)

Examples

  • 梦乡。
    Tā hěn kuài jiù jìn rù le mèng xiāng.
    Si è addormentato presto.
  • 梦乡，。
    Zài mèng xiāng lǐ, tā jiàn dào le duō nián bú jiàn de qīn rén.
    Nella sua terra dei sogni, ha visto parenti che non vedeva da anni.
  • ，。
    Hái zi yǐ jīng chén rù mèng xiāng, shuì dé hěn xiāng.
    Il bambino è caduto nella terra dei sogni e dorme profondamente.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.