棺木 (guān mù) — bara

Definizione

sostantivo
bara
Classificatore · 口

Esempi

  • 棺木。
    Nà kǒu guān mù shì yòng hǎo mù tou zuò de.
    Quella bara era fatta di buon legno.
  • 棺木。
    Tā men xiǎo xīn dì bǎ guān mù fàng jìn tǔ lǐ.
    Hanno messo con cura la bara nella terra.
  • 棺木。
    guān mù Lǐ fàng zhe tā shēng qián zuì xǐ huan de shū.
    Nella bara c'erano i suoi libri preferiti di quando era vivo.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mù
Parte di suono声符shēngfú
官
官guān棺guān
Stesso suono oggi

La parte 木 segnala che una bara è un oggetto di legno, mentre 官 ne fornisce il suono.

Apri 棺 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

木 è disegnato come un albero, con i rami sopra e le radici sotto.

Apri 木 →
Compare in
Oggetti Vari

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.