止步 (zhǐ bù) — fermarsi (camminare/avanzare); arrestarsi; non andare oltre

Definition

Verbo formale scritto che significa 'fermarsi, non proseguire' — spesso usato sui cartelli (前方施工,请止步) o per limiti figurati. Più letterario di 停止; 驻足 è specificamente fermarsi per guardare o ammirare.

verb
fermarsi (camminare/avanzare)arrestarsinon andare oltre

Examples

  • 止步
    Qián fāng shī gōng, qǐng zhǐ bù.
    Lavori in corso, si prega di fermarsi.
  • 止步
    Tā zài shì yè shàng cóng bù zhǐ bù.
    Non si ferma mai nella sua carriera.
  • 止步
    Wēi xiǎn qū yù, yóu kè zhǐ bù.
    Zona pericolosa, i turisti si fermino.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.