TongTong
Accedi

每次 (měi cì) — ogni volta

Definizione

每次 (měi cì) è l'avverbio per 'ogni volta', usato prima di un verbo o all'inizio di una frase. Si accoppia naturalmente con 都 per indicare 'ogni singola volta'.

avverbio
ogni volta

Esempi

  • 每次。
    Wǒ měi cì qù chāo shì dōu mǎi yí gè píng guǒ.
    Ogni volta che vado al supermercato, compro una mela.
  • 每次。
    měi cì Kǎo shì tā dōu hěn jǐn zhāng.
    Si innervosisce molto ogni volta che fa un esame.
  • 每次，。
    měi cì Xià yǔ, wǒ dōu huì xiǎng qǐ nà ge xià tiān.
    Ogni volta che piove, penso a quell'estate.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

每 presenta 母, una donna, con una parte superiore simile a 屮. Quella parte potrebbe rappresentare un fermaglio per capelli che indica che è adulta, oppure un germoglio che segnala che è pronta per sposarsi e avere figli.

Apri 每 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 次 mostra una persona che espira, con i segni sopra la figura che rappresentano il respiro.

Apri 次 →

Grammatica

Compare in
Frequenza e durata2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.