气象学 (qì xiàng xué) — meteorologia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

meteorologia

。
Tā shì yì míng qì xiàng xué jiā.
È un meteorologo.
气象学。
qì xiàng xué Shì yán jiū tiān qì hé qì hòu de kē xué.
La meteorologia è la scienza che studia il tempo e il clima.
气象学。
Tā dà xué xué de shì qì xiàng xué.
Ha studiato meteorologia all'università.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

气象fenomeni meteorologici

气qìaria/meteorologia象xiàngfenomeni

偏正Modificatore + testa

La parte 气象 indica i fenomeni meteorologici, mentre 学 identifica il campo di studio.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 氣; 气 ne è la scrittura semplificata.

气米氣

Parte di significato形符xíngfú

米米mǐriso

Parte di suono声符shēngfú

气

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 氣 accosta 米 (riso) a 气, che ne fornisce il suono; la forma semplificata 气 è un'abbreviazione successiva.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

象 è disegnato come un elefante, con una lunga proboscide, una testa e un corpo grande.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Compare in