TongTong
Accedi

永别 (yǒng bié) — separarsi per sempre (spesso a causa della morte)

Definizione

Letterario/formale 'separarsi per sempre', quasi sempre usato per la morte — molto più pesante di 分手 (una rottura). Usalo per l'ultimo addio, non per un allontanamento ordinario.

verbo
separarsi per sempre (spesso a causa della morte)

Esempi

  • ，永别。
    Tā men bào zài yì qǐ kū, cóng cǐ yǒng bié.
    Si sono abbracciati e hanno pianto, separandosi per sempre da quel momento.
  • 永别，。
    Zhè cì yǒng bié, shì zuì hòu yí cì jiàn miàn.
    Quest'ultimo addio è stata l'ultima volta che si sono incontrati.
  • ，永别。
    Tā míng bai, zhè yí cì kě néng jiù shì yǒng bié.
    Ha capito che questa volta potrebbe essere un addio per sempre.
Compare in
Fasi della vita ed età

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.