沉闷 (chén mèn) — (del tempo) opprimente, afoso; (dell'umore) depresso, cupo; (del suono) sordo, ovattato

Definizione

Usato per tempo, umore o suono che sembra pesante e deprimente: simile a 郁闷 ma 沉闷 descrive anche un'atmosfera opprimente o un suono sordo, non solo un sentimento personale.

aggettivo
(del tempo) opprimenteafoso(dell'umore) depressocupo(del suono) sordoovattato

Esempi

  • 沉闷
    Jīn tiān tiān qì hěn chén mèn, ràng rén bù xiǎng chū mén.
    Oggi il tempo è opprimente, fa venire voglia di non uscire.
  • 沉闷
    Tā zuì jìn xīn qíng hěn chén mèn, zǒng shì yí gè rén dài zhe.
    Ultimamente si sente molto depresso, sta sempre da solo.
  • 沉闷
    Zhè bù diàn yǐng de pèi yuè hěn chén mèn, ràng rén gǎn dào yā yì.
    La colonna sonora di questo film è molto cupa, fa sentire oppressi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.