沭 (shù) — Fiume Shu (nello Shandong)
Definizione
沭 (shù) appare solo nel nome proprio 沭河 (Shù Hé), un fiume nella provincia di Shandong. Non ha uso indipendente come aggettivo — l'etichetta grammaticale riflette il suo ruolo in questo nome proprio fisso.
aggettivo
Fiume Shu (nello Shandong)
Facili da confondere
- 沐mùsimile nell'aspetto(forma legata) lavare (i capelli); usato in composti letterari/formali e frasi fatte
- 树shùsimile nel suonoalbero
- 怵chùsimile nell'aspetto(forma legata) spaventato, intimidito
- 术shùsimile nel suonotecnica
- 恕shùsimile nel suono(forma legata) perdonare, scusare (usato in espressioni di cortesia)
- 束shùsimile nel suono(classificatore) per mazzi, fasci o raggi di luce
Esempi
- 沭。Shān dōng shěng yǒu yì tiáo hé jiào shù hé.C'è un fiume chiamato fiume Shu nella provincia di Shandong.
- 沭。shù Hé liǎng àn de fēng jǐng hěn měi.Il paesaggio su entrambe le rive del fiume Shu è bellissimo.
- 沭。Wǒ tīng shuō shù hé de hé shuǐ hěn qīng.Ho sentito che l'acqua del fiume Shu è molto limpida.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di suono声符shēngfú
朮
朮zhú沭
Stesso suono oggi
沭 combina 氵, la parte relativa all'acqua, con 朮 che ne fornisce il suono.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.