法宝 (fǎ bǎo) — (letterale) arma magica, talismano (in contesti religiosi o mitici); (figurato) metodo potente, arma segreta, asso nella manica

Definizione

Letteralmente un'arma magica o talismano nelle storie buddiste/mitologiche; figurativamente, un metodo fidato o un asso nella manica su cui contare per avere successo.

sostantivo
(letterale) arma magicatalismano (in contesti religiosi o mitici)(figurato) metodo potentearma segretaasso nella manica
Classificatore ·

Esempi

  • 法宝
    Chuán shuō zhōng tā yǒu sān jiàn fǎ bǎo.
    La leggenda dice che ha tre armi magiche.
  • 法宝
    Nài xīn shì tā chéng gōng de fǎ bǎo.
    La pazienza è l'arma segreta del suo successo.
  • 法宝
    Zhè ge fāng fǎ shì wǒ men gōng sī de fǎ bǎo.
    Questo metodo è la carta vincente della nostra azienda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.