洋鬼子 (yáng guǐ zi) — (dispregiativo) diavolo straniero; insulto storico per gli occidentali

Definition

Termine storico derogatorio per gli occidentali, molto offensivo. È un insulto datato del XIX-XX secolo; gli studenti dovrebbero riconoscerlo nei testi antichi ma non usarlo mai. Nota il suffisso 鬼子 (guǐzi), condiviso da termini precedenti come 日本鬼子.

noun
(dispregiativo) diavolo stranieroinsulto storico per gli occidentali

Examples

  • 洋鬼子
    Guò qù, yì xiē zhōng guó rén bǎ wài guó rén jiào zuò yáng guǐ zi.
    In passato, alcuni cinesi chiamavano gli stranieri "diavoli stranieri".
  • 洋鬼子
    Tā xiǎo shí hou tīng shuō guò yáng guǐ zi zhè ge cí.
    Ha sentito il termine "diavolo straniero" da bambino.
  • 洋鬼子
    yáng guǐ zi Shì biǎn yì cí, bú yào yòng.
    "Diavolo straniero" è un termine dispregiativo; non usarlo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.