洞房 (dòng fáng) — camera nuziale; stanza degli sposi novelli
Definition
'Camera nuziale' — la camera da letto dove gli sposi consumano il matrimonio. La frase 闹洞房 indica l'usanza della prima notte di nozze in cui amici e parenti prendono in giro la coppia davanti alla porta.
noun
camera nuzialestanza degli sposi novelli
Measure word · 间
Examples
- ，洞房。Hūn lǐ jié shù hòu, xīn rén yì qǐ zǒu jìn le dòng fáng.Dopo la cerimonia nuziale, gli sposi entrarono insieme nella camera nuziale.
- 洞房。Gǔ rén rèn wéi dòng fáng shì rén shēng sì dà xǐ shì zhī yī.Gli antichi consideravano la camera nuziale una delle quattro più grandi gioie della vita.
- 。dòng fáng Huā zhú yè shì měi duì xīn rén de měi hǎo huí yì.La notte a lume di candela nella camera nuziale è un bellissimo ricordo per ogni coppia di sposi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.