洲 (zhōu) — continente; isoletta fluviale, banco di sabbia, secca, delta
Definizione
洲 ha due significati non correlati: 'continente' (七大洲 i sette continenti) e una piccola formazione in un fiume — isolotto, banco di sabbia o delta. Il significato è sempre chiaro dal contesto.
sostantivo
continenteisoletta fluvialebanco di sabbiaseccadelta
Classificatore · 个
Esempi
- 洲。Měi yí gè zhōu dōu yǒu zì jǐ de wén huà.Ogni continente ha la propria cultura.
- 洲。Zhè tiáo hé zhōng jiān yǒu yí gè xiǎo zhōu.C'è una piccola isola fluviale in mezzo a questo fiume.
- 洲。Hé kǒu fù jìn xíng chéng le xīn de zhōu.Si è formato un nuovo delta vicino alla foce del fiume.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
洲 è formato da 水 (acqua) e 州, che ne determinano il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.