浩大 (hào dà) — enorme, vasto | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

verbo

enormevasto

浩大，。
Zhè xiàng gōng chéng guī mó hào dà, xū yào tóu rù dà liàng zī jīn.
Questo progetto è di vasta scala e richiede un grande investimento di fondi.
浩大，。
Jūn duì jǔ xíng le hào dà de yuè bīng shì, chǎng miàn shí fēn zhuàng guān.
I militari hanno tenuto una grande parata, e la scena era spettacolare.
浩大。
Zhè chǎng hào dà de qìng diǎn xī yǐn le quán guó rén mín de guān zhù.
Questa grande celebrazione ha attirato l'attenzione di persone in tutto il paese.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

浩 suggerisce vastità e 大 aggiunge l'idea di grandezza: insieme descrivono qualcosa di enorme.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

告

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma del carattere unisce 水 (acqua) con 告, che ne dà il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.