淡化 (dàn huà) — minimizzare, banalizzare, indebolire (un problema, un ricordo, un'importanza, ecc.); desalinizzare, rimuovere il sale da (acqua di mare)

Definition

淡化 copre due sensi: 'minimizzare / banalizzare' (un problema o il proprio ruolo), e letteralmente 'dissalare' l'acqua. Rispetto a 减弱/削弱, si concentra sul rendere qualcosa meno prominente piuttosto che ridurne la forza.

verb
minimizzarebanalizzareindebolire (un problema, un ricordo, un'importanza, ecc.)desalinizzarerimuovere il sale da (acqua di mare)

Examples

  • 淡化
    Tā hěn qiān xū, zǒng shì dàn huà zì jǐ de nǔ lì.
    È molto modesto, minimizza sempre i propri sforzi.
  • 淡化
    Zhè ge chéng shì yòng dàn huà jì shù jiě jué yòng shuǐ wèn tí.
    Questa città utilizza la tecnologia di dissalazione per risolvere il problema dell'approvvigionamento idrico.
  • 淡化
    Shí jiān jiǔ le, jiù de huí yì huì zhú jiàn dàn huà.
    Con il passare del tempo, i vecchi ricordi svaniscono gradualmente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.