淡然 (dàn rán) — indifferente, imperturbabile, distaccato con calma
Definition
Descrive un atteggiamento emotivo calmo e imperturbabile verso cose che normalmente colpirebbero una persona — indifferente senza essere ostile. Usato spesso per come qualcuno gestisce battute d'arresto, elogi o critiche.
adjective
indifferenteimperturbabiledistaccato con calma
Examples
- 淡然。Tā duì míng lì shí fēn dàn rán.È molto indifferente alla fama e alla fortuna.
- ，淡然。Miàn duì shī bài, tā dàn rán yí xiào.Di fronte al fallimento, ha fatto un debole sorriso indifferente.
- ，淡然。Wú lùn bié rén zěn me shuō, tā dōu dàn rán chǔ zhī.Non importa cosa dicano gli altri, lui lo affronta con calma indifferenza.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.