() — (verbo) traboccare, straripare; (letterario) superare, essere eccessivo

Definizione

Letterario 'traboccare / essere colmo', usato per acqua o emozioni (es. 喜悦溢于言表). Per 'eccessivo / troppo' in senso più generale, vedi 过剩 o 过量.

verbo
traboccarestraripare(letterario) superareessere eccessivo

Esempi

  • Bēi zi lǐ de shuǐ yì chū lái le.
    L'acqua nella tazza è traboccata.
  • Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xǐ yuè yì yú yán biǎo.
    Sentendo la notizia, la sua gioia traboccava nell'espressione.
  • Zhè piān wén zhāng yì měi zhī cí tài duō, bú tài kè guān.
    Questo articolo ha troppe lodi eccessive e non è molto obiettivo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.