满负荷 (mǎn fù hé) — a piena capacità, a pieno carico (avverbio)
Definition
Usato per macchine, linee di produzione o persone che lavorano al massimo assoluto della loro capacità — niente in riserva. Comune in contesti tecnici, industriali e lavorativi.
adverb
a piena capacitàa pieno carico (avverbio)
Examples
- 满负荷，。Gōng chǎng de jī qì zhèng zài mǎn fù hé yùn zhuǎn, bù néng tíng xià lái.Le macchine della fabbrica funzionano a piena capacità e non possono essere fermate.
- 满负荷。Zhè tiáo shēng chǎn xiàn yǐ jīng mǎn fù hé shēng chǎn le sān gè yuè.Questa linea di produzione ha funzionato a pieno carico per tre mesi.
- 满负荷，。Yuán gōng men mǎn fù hé gōng zuò, zhōng yú àn shí wán chéng le rèn wu.I dipendenti hanno lavorato a piena capacità e hanno finalmente completato il compito in tempo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.