火攻 (huǒ gōng) — attaccare usando il fuoco (in battaglie antiche o giochi di strategia)

Definition

Termine storico/strategico che significa 'attaccare con il fuoco' (es. bruciare navi nemiche, accampamenti o rifornimenti). Un composto verbo-oggetto, trattato come una tattica o azione piuttosto che un verbo generico.

verb
attaccare usando il fuoco (in battaglie antiche o giochi di strategia)

Examples

  • 火攻
    Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, huǒ gōng shì yì zhǒng cháng yòng de zhàn shù.
    Nella guerra antica, attaccare con il fuoco era una tattica comunemente usata.
  • 火攻
    Tā men zài yè lǐ huǒ gōng, bǎ dí jūn de liáng cǎo dōu shāo le.
    Hanno lanciato un attacco con il fuoco di notte e hanno bruciato tutte le provviste nemiche.
  • 火攻
    Wán lì shǐ cè lüè yóu xì shí, wǒ zuì xǐ huan yòng huǒ gōng zhè yì zhāo.
    Quando gioco a giochi di strategia storica, mi piace molto usare questa mossa di attacco con il fuoco.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.