灰暗 (huī àn) — (di colore) grigio scuro, grigio opaco; (di umore, atmosfera) cupo, tetro

Definizione

Letteralmente 'grigio cenere': il senso letterale è un grigio scuro e cupo (cielo, luce), e metaforicamente umore o atmosfera cupa, triste. Si abbina con 心情, 前景, 色调.

aggettivo
(di colore) grigio scurogrigio opaco(di umore, atmosfera) cupotetro

Esempi

  • 灰暗
    Tiān kōng huī àn, kuài yào xià yǔ le.
    Il cielo è grigio scuro; sta per piovere.
  • 灰暗
    Nà bù diàn yǐng de jié jú hěn huī àn.
    Il finale di quel film è molto cupo.
  • 灰暗
    Tā zuì jìn xīn qíng huī àn, shén me dōu bù xiǎng zuò.
    Ultimamente è di umore cupo e non ha voglia di fare niente.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.