TongTong通通
Sign in

点点 (diǎn diǎn) — un pochino, una piccola quantità; puntini sparsi, macchioline

Definition

Raddoppiamento di 点: come sostantivo significa 'un pochino, un po'' (sentimenti, denaro) o 'puntini sparsi, macchioline' (luce, stelle). La forma ripetuta enfatizza la piccolezza o la dispersione, a differenza del semplice 点 che è più neutro.

noun
un pochinouna piccola quantitàpuntini sparsimacchioline
Measure word · 点

Examples

  • ，点点。
    Tā tīng le wǒ de huà, xīn lǐ zhǐ yǒu diǎn diǎn gǎn dòng.
    Dopo aver sentito le mie parole, ha provato solo un pochino di emozione.
  • 点点，。
    Yè kōng zhōng de diǎn diǎn xīng guāng, ràng rén gǎn dào níng jìng.
    La luce stellare sparsa nel cielo notturno fa sentire sereni.
  • 点点，。
    Wǒ gěi le tā diǎn diǎn qián, ràng tā zì jǐ mǎi diǎn chī de.
    Gli ho dato un po' di soldi per comprarsi qualcosa da mangiare.
Appears in
Quantity & Amount

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.