点缀 (diǎn zhuì) — decorare, adornare (con piccole aggiunte di buon gusto); essere tempestato o punteggiato di (piccoli elementi, spesso in senso descrittivo)

Definition

点缀 significa spargere piccoli tocchi di gusto che valorizzano — non una decorazione completa. Più leggero e sottile di 装饰, e a differenza di 装扮 non si concentra sull'abbellire le persone.

verb
decorareadornare (con piccole aggiunte di buon gusto)essere tempestato o punteggiato di (piccoli elementi, spesso in senso descrittivo)

Examples

  • 点缀
    Tā yòng xiǎo huā diǎn zhuì le zhuō zi.
    Ha decorato il tavolo con piccoli fiori.
  • 点缀
    Cǎo dì shàng diǎn zhuì zhe jǐ duǒ yě huā.
    L'erba è punteggiata da alcuni fiori di campo.
  • 点缀
    Zhè ge zhí wèi zhǐ shì diǎn zhuì, méi yǒu shí quán.
    Questa posizione è solo di facciata, senza potere reale.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.