热诚 (rè chéng) — caldo e sincero; sincero; zelante; cordiale (di atteggiamento, accoglienza, gratitudine, ecc.)

Definizione

Aggettivo per un atteggiamento caloroso, sincero ed entusiasta (atteggiamento, accoglienza, gratitudine). Più forte e sentito di 热情, che tende a essere energico/entusiasta.

aggettivo
caldo e sincerosincerozelantecordiale (di atteggiamento, accoglienza, gratitudine, ecc.)

Esempi

  • 热诚
    Tā de rè chéng tài dù yíng dé le dà jiā de xìn rèn.
    Il suo atteggiamento sincero ha conquistato la fiducia di tutti.
  • 热诚
    Qǐng jiē shòu wǒ men zuì rè chéng de gǎn xiè.
    Per favore, accetta i nostri più cordiali ringraziamenti.
  • 热诚
    Tā men duì kè rén fēi cháng rè chéng, ràng dà jiā dōu jué de hěn wēn nuǎn.
    Sono stati molto calorosi e sinceri con gli ospiti, facendo sentire tutti molto benvenuti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.