片头 (piàn tóu) — sequenza iniziale (di un film o programma TV), titoli di testa
Definition
I titoli di testa/sequenza di apertura di un film o programma TV — si abbina a 片尾 (i titoli di coda). Specificamente i titoli e l'intro, non l'intera scena iniziale.
noun
sequenza iniziale (di un film o programma TV)titoli di testa
Examples
- 片头。Zhè bù diàn yǐng de piàn tóu hěn yǒu chuàng yì.La sequenza di apertura di questo film è molto creativa.
- 片头。Wǒ men kàn wán le piàn tóu cái kāi shǐ liáo tiān.Abbiamo aspettato che finissero i titoli di testa prima di iniziare a chiacchierare.
- 片头。Hěn duō guān zhòng xǐ huan tiào guò piàn tóu zhí jiē kàn zhèng piàn.Molti spettatori preferiscono saltare la sequenza di apertura e andare direttamente al film.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.