(piàn) — (sostantivo) pezzo sottile; fetta; film; sceneggiato TV; (classificatore) per oggetti piatti e sottili, fette, compresse, appezzamenti di terra; (classificatore) usato con 一 per una scena, sensazione, atmosfera, suono, ecc.

Definizione

片 è sia un sostantivo ('una fetta, un film') che un classificatore per cose piatte e sottili (pane, compresse) o scene/atmosfera (usato con 一). Non confondere con 面积 ('area' come misura).

(sostantivo) pezzo sottilefettafilmsceneggiato TV(classificatore) per oggetti piatti e sottilifettecompresseappezzamenti di terra(classificatore) usato con 一 per una scenasensazioneatmosferasuonoecc.

Esempi

  • Zhè bù piàn hěn hǎo kàn.
    Questo film è molto bello.
  • Wǒ chī le yí piàn miàn bāo.
    Ho mangiato una fetta di pane.
  • Qián miàn yǒu yí piàn cǎo dì.
    C'è una chiazza d'erba più avanti.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.