物业 (wù yè) — gestione immobiliare (servizi, società o tasse); proprietà, beni immobili (come patrimonio)
Definition
物业 è l'abbreviazione di 物业管理 — il servizio/società che gestisce un complesso residenziale, o le tasse che paghi a loro. Distinguilo da 房地产 (beni immobili come settore/patrimonio); 资产 è il termine contabile più ampio per le attività.
noun
gestione immobiliare (servizi, società o tasse)proprietàbeni immobili (come patrimonio)
Measure word · 个
Examples
- 物业。Wǒ men xiǎo qū de wù yè fèi měi gè yuè wǔ bǎi kuài.La tassa di gestione immobiliare nel nostro quartiere è di 500 yuan al mese.
- 物业。wù yè Gōng sī pài rén lái xiū diàn tī le.La società di gestione immobiliare ha mandato qualcuno a riparare l'ascensore.
- 物业。Zhè tào fáng zi de wù yè shǔ yú kāi fā shāng.La proprietà di questo appartamento appartiene al costruttore.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.