犹豫 (yóu yù) — esitante, indeciso

Definition

Aggettivo comune per sentirsi incapaci di decidere o agire — può descrivere una persona o modificare un verbo (犹豫了一下). Tra i sinonimi, 迟疑 è il più vicino; 举棋不定 e 犹豫不决 sono più scritti/enfatici.

adjective
esitanteindeciso

Examples

  • 犹豫
    Duì shì fǒu jiē shòu zhè ge gōng zuò, tā yǒu xiē yóu yù.
    È un po' indeciso se accettare questo lavoro.
  • 犹豫
    yóu yù Le hǎo yí huì r, tā cái kāi kǒu shuō huà.
    Dopo aver esitato per un po', finalmente ha parlato.
  • 犹豫
    Zuò jué dìng yào guǒ duàn, bú yào yóu yù tài jiǔ.
    Quando si prendono decisioni, bisogna essere decisi; non esitare troppo.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.