猥琐 (wěi suǒ) — (dell'aspetto o del comportamento di una persona) losco, subdolo, inquietante, squallido
Definition
Un aggettivo negativo per l'aspetto o il comportamento di una persona che appare viscido, losco o inquietante — una sensazione di inaffidabilità. Più forte di 'trascurato' (邋遢); implica un disagio morale, non solo una cura personale trascurata.
adjective
(dell'aspetto o del comportamento di una persona) loscosubdoloinquietantesquallido
Examples
- 猥琐，。Zhè ge rén kàn qǐ lái yǒu diǎn wěi suǒ, nǐ yào xiǎo xīn.Questa persona sembra un po' inquietante — dovresti stare attento.
- 猥琐。Tā nà wěi suǒ de xiào róng ràng rén hěn bù shū fu.Quel suo sorriso viscido metteva molto a disagio le persone.
- 猥琐，。Wǎng shàng hěn duō rén shuō tā cháng dé wěi suǒ, qí shí tā rén tǐng hǎo de.Molte persone online dicono che ha un aspetto losco, ma in realtà è un bravo ragazzo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.