玩火 (wán huǒ) — (figurato) giocare con il fuoco, correre rischi sconsiderati o pericolosi
Definition
玩火 (wánhuǒ) significa letteralmente 'giocare con il fuoco'; quasi sempre usato in senso figurato per rischi avventati o pericolosi. Segnato come figurativo; non usare per fuoco letterale.
verb
(figurato) giocare con il fuococorrere rischi sconsiderati o pericolosi
Examples
- 玩火。Nǐ zhè yàng gēn lǎo bǎn shuō huǎng jiǎn zhí shì zài wán huǒ.Mentire al tuo capo in questo modo è fondamentalmente giocare con il fuoco.
- ，。Tā wán le yí cì huǒ, jié guǒ sǔn shī cǎn zhòng.Ha fatto una mossa rischiosa una volta e ha finito per subire pesanti perdite.
- 玩火，。Qiān wàn bié zài shù lín lǐ wán huǒ, hěn róng yì yǐn qǐ huǒ zāi.Non giocare mai con il fuoco nei boschi; può facilmente causare un incendio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.