现形 (xiàn xíng) — rivelare il proprio vero io, mostrare il proprio vero volto

Definition

Verbo letterario che significa 'essere smascherato / mostrare il proprio vero volto', solitamente negativo (un bugiardo, un traditore o una natura nascosta rivelata). Più drammatico e scritto rispetto al semplice 'mostrare ciò che qualcuno è veramente' di 暴露.

verb
rivelare il proprio vero iomostrare il proprio vero volto

Examples

  • 现形
    Tā zhōng yú xiàn xíng le.
    Finalmente ha rivelato il suo vero io.
  • 现形
    Zài zhèng jù miàn qián, tā xiàn xíng le.
    Di fronte alle prove, ha mostrato il suo vero volto.
  • 现形
    Piàn zi hěn kuài jiù huì xiàn xíng.
    Il bugiardo sarà presto smascherato.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.