疑云 (yí yún) — sospetti, dubbi (lett. 'nuvola di dubbio')

Definition

Termine letterario per sospetti persistenti o dubbi che circondano una persona o un evento (lett. 'nuvola di dubbio'). Usato in scritti, giornalismo e discorsi formali — non nella conversazione quotidiana.

noun
sospettidubbi (lett. 'nuvola di dubbio')

Examples

  • 疑云
    Tā xīn zhōng de yí yún yì zhí wú fǎ xiāo sàn.
    La nuvola di dubbio nel suo cuore non si è mai dissolta.
  • 疑云
    Zhè cì shì jiàn ràng gōng sī lǒng zhào zài yī céng yí yún zhī zhōng.
    Questo incidente ha avvolto l'azienda in uno strato di sospetto.
  • 疑云
    Miàn duì tā de jiě shì, dà jiā réng yǒu yí yún.
    Nonostante la sua spiegazione, tutti avevano ancora dei dubbi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.