疽 (jū) — ulcera profonda (nella medicina tradizionale cinese)
Definizione
sostantivo
ulcera profonda (nella medicina tradizionale cinese)
Facili da confondere
- 锯jūsimile nel suono(sostantivo) sega (strumento)
- 居jūsimile nel suonorisiedere, vivere (in un luogo; formale)
- 俱jūsimile nel suonocompletamente, interamente; tutto (letterario)
- 鞠jūsimile nel suono(letterario) allevare, crescere
- 狙jūsimile nel suono(sostantivo, arcaico) un tipo di scimmia
- 驹jūsimile nel suonopuledro, cavallino
Esempi
- 疽，。Tā bèi shàng cháng le yí gè jū, xū yào jí shí zhì liáo.Ha sviluppato un'ulcera profonda sulla schiena e ha bisogno di cure tempestive.
- 疽。Zhōng yī rèn wéi jū shì rè qì yǐn qǐ de.La medicina tradizionale cinese ritiene che le ulcere profonde siano causate dal calore interno.
- 疽，。Zhè zhǒng jū hěn nán yù hé, xū yào cháng shí jiān tiáo lǐ.Questo tipo di ulcera profonda è difficile da guarire e richiede una lunga convalescenza.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
疒疒nèmalattia
疽 contiene 疒, segno di malattia, e 且, che ne determina il suono.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.