瘸子 (qué zǐ) — (colloquiale) una persona zoppa, qualcuno con una disabilità alla gamba
Definition
Sostantivo colloquiale, spesso diretto, per 'persona che zoppica' o 'storpio'. Può suonare irrispettoso – l'esempio 2 mostra un parlante rimproverato per averlo usato. In contesti educati preferisci 腿脚不方便.
noun
(colloquiale) una persona zoppaqualcuno con una disabilità alla gamba
Measure word · 个
Examples
- 瘸子。Nà ge qué zǐ zǒu lù yì qué yì guǎi de.Quello zoppo cammina zoppicando.
- 瘸子，。Bié zhè yàng jiào tā qué zǐ, zhè yàng bú tài lǐ mào.Non chiamarlo zoppo così – non è molto educato.
- ，瘸子。Tā xiǎo shí hou tuǐ shòu guò shāng, hòu lái jiù chéng le qué zǐ.Da bambino si è ferito alla gamba e poi è diventato zoppo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.