白矮星 (bái ǎi xīng) — nana bianca (astronomia)

Definizione

sostantivo

nana bianca (astronomia)

Classificatore · 颗

白矮星。
Tiān wén xué jiā fā xiàn le yì kē xīn de bái ǎi xīng.
Gli astronomi hanno scoperto una nuova nana bianca.
白矮星，。
bái ǎi xīng De mì dù fēi cháng gāo, yì sháo wù zhì yǒu jǐ dūn zhòng.
La densità di una nana bianca è estremamente alta; un cucchiaio della sua materia pesa diverse tonnellate.
白矮星。
Tài yáng zài jǐ shí yì nián hòu huì biàn chéng yì kē bái ǎi xīng.
Il sole diventerà una nana bianca tra miliardi di anni.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

白矮nana bianca

偏正Modificatore + testa

白 'bianco', 矮 'nano' e 星 'stella': descrive un residuo stellare piccolo, denso e bianco.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Si ritiene che 白 raffiguri un ghianda o la testa di una persona.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

矢委矮

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

委

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

矮 è formato da 矢 e 委: 矢 è collegato al significato, mentre 委 ne determina il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La parte superiore di 星 è una forma abbreviata di 晶, stelle scintillanti; la parte inferiore 生 indica il suono.