百事通 (bǎi shì tōng) — una persona che sa tutto; enciclopedia ambulante; sapientone
Definition
Un 百事通 è un 'sapientone' — qualcuno che sostiene di sapere tutto. Spesso leggermente negativo, suggerisce che pensano solo di sapere tutto (come 'presuntuoso' 自以为是).
noun
una persona che sa tuttoenciclopedia ambulantesapientone
Measure word · 个
Examples
- 百事通，。Tā zhēn shì gè bǎi shì tōng, shén me wèn tí dōu néng huí dá.È davvero un'enciclopedia ambulante; può rispondere a qualsiasi domanda.
- 百事通，。Dà jiā dōu jiào tā bǎi shì tōng, yīn wèi tā zhī dào hěn duō lì shǐ gù shi.Tutti lo chiamano sapientone perché conosce molte storie storiche.
- ，百事通。Bié tài xiāng xìn tā, tā zhǐ shì gè zì yǐ wéi shì de bǎi shì tōng.Non fidarti troppo di lui; è solo un sapientone presuntuoso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.