皇室 (huáng shì) — famiglia reale; casa imperiale

Definizione

sostantivo

famiglia realecasa imperiale

皇室。
Zhè ge guó jiā de huáng shì yǐ yǒu jǐ bǎi nián de lì shǐ.
La famiglia reale di questo paese ha una storia di diverse centinaia di anni.
皇室。
Tā duì huáng shì de shēng huó fēi cháng gǎn xìng qù.
È molto interessato alla vita della famiglia reale.
皇室。
huáng shì De chéng yuán men jīng cháng cān jiā gōng yì huó dòng.
I membri della famiglia reale partecipano spesso a eventi di beneficenza.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

室shìfamiglia reale

皇室 è la 室 (famiglia reale) dell'皇 (imperatore).

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

𤼽𤼽𤼽

Parte di suono声符shēngfú

王

王wáng皇huáng

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte 𤼽 rappresentava originariamente una singola piuma di pavone; in seguito è stata aggiunta 王 per fornire il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

宀至室

Parte di significato形符xíngfú

宀宀miántetto

Parte di suono声符shēngfú

至

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

室 posiziona 宀 (tetto) sopra 至, il luogo in cui ci si ferma, dando il significato di casa o abitazione.

Compare in