皮层 (pí céng) — (anatomia) corteccia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

(anatomia) corteccia

Classificatore · 层

。
Dà nǎo pí céng fù zé gāo jí rèn zhī gōng néng.
La corteccia cerebrale è responsabile delle funzioni cognitive superiori.
。
Zhòng fēng kě néng sǔn shāng dà nǎo pí céng qū yù.
Un ictus può danneggiare aree della corteccia cerebrale.
皮层。
Yán jiū xiǎn shì cháng qī xùn liàn néng zēng hòu pí céng.
La ricerca mostra che l'allenamento a lungo termine può ispessire la corteccia.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

皮 suggerisce una parte esterna simile alla pelle, e 层 una struttura a strati: quindi la corteccia.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

皮 mostra una mano che strappa la pelle da una carcassa animale, con la pelle disegnata in alto a sinistra.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 層; 层 ne è la scrittura semplificata.

尸曾層

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

曾

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 層 usa 尸 per il significato e 曾 per il suono; la forma semplificata 层 è un'abbreviazione successiva.

Compare in