皱眉 (zhòu méi) — aggrottare le sopracciglia, corrugare la fronte

Definition

Una frase verbo-oggetto che significa aggrottare le sopracciglia — unire fisicamente le sopracciglia per mostrare dispiacere, preoccupazione o concentrazione. Comune sia nella descrizione letterale che nella scrittura figurativa.

verb
aggrottare le sopraccigliacorrugare la fronte

Examples

  • Tā zhòu zhe méi kàn wán le nà fēng xìn.
    Ha finito di leggere quella lettera con la fronte aggrottata.
  • 皱眉
    Tā bù xǐ huan zhòu méi, pà cháng zhòu wén.
    Non le piace aggrottare le sopracciglia, per paura di avere rughe.
  • 皱眉
    Tā zhòu méi de yàng zi kàn qǐ lái hěn yán sù.
    La sua espressione corrugata sembra molto seria.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.