盛行 (shèng xíng) — essere prevalente; essere di moda; essere molto popolare

Definizione

盛行 è un verbo formale che significa 'prevalere / essere diffuso' in un periodo (epoche, costumi, malattie). È più letterario e di portata più ampia di 流行 ('di moda, alla moda'), che di solito si riferisce a mode attuali o notizie che si diffondono.

verbo
essere prevalenteessere di modaessere molto popolare

Esempi

  • 盛行
    Zhè zhǒng dǎ bàn zài nián qīng rén zhōng shí fēn shèng xíng.
    Questo stile di abbigliamento è molto popolare tra i giovani.
  • 盛行
    Xià tiān shí, zhè zhǒng chuán rǎn bìng róng yì shèng xíng.
    In estate, questa malattia infettiva tende a essere prevalente.
  • 盛行
    Nà ge cháo dài shèng xíng yì zhǒng dú tè de fēng sú.
    Quella dinastia vide prevalere un'usanza unica.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.