看头 (kàn tou) — qualcosa che vale la pena vedere o leggere (colloquiale)

Definition

Sostantivo colloquiale e informale che significa 'qualcosa che vale la pena vedere o leggere'. Formato dal verbo 看 + suffisso -头, è un sostantivo di tipo separabile usato dopo 有/没什么 per commentare se un film, libro o evento vale il tempo speso.

noun
qualcosa che vale la pena vedere o leggere (colloquiale)

Examples

  • 看头
    Zhè bù diàn yǐng hěn yǒu kàn tou, dà jiā dōu tuī jiàn.
    Questo film vale la pena di essere visto; tutti lo consigliano.
  • 看头
    Nà běn xiǎo shuō méi shén me kàn tou, dú le yí bàn jiù fàng xià le.
    Quel romanzo non vale la pena di essere letto; l'ho lasciato a metà.
  • Zhè chǎng bǐ sài yǒu kàn tou ma?
    Questa partita vale la pena di essere vista?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.