真容 (zhēn róng) — un ritratto realistico (specialmente di una divinità); il proprio vero aspetto; vero sé; volto originale
Definition
Parola letteraria/formale per 'vera apparenza' — di solito un volto o un'immagine a lungo nascosta, spesso un ritratto di un Buddha o saggio, o il vero sé di una persona rivelato solo nel tempo.
noun
un ritratto realistico (specialmente di una divinità)il proprio vero aspettovero sévolto originale
Examples
- 真容。Zhè cì zhǎn lǎn shǒu cì gōng kāi le nà zūn fó xiàng de zhēn róng.Questa mostra rivela per la prima volta il vero ritratto di quella statua del Buddha.
- ，真容。Xiāng chǔ jiǔ le, nǐ cái néng kàn dào tā de zhēn róng.Solo dopo aver passato molto tempo insieme puoi vedere il suo vero sé.
- 真容，。Wèi le jiàn dào zhè wèi dà shī de zhēn róng, tā zhuān chéng qù le nà zuò gǔ miào.Per vedere la vera immagine del maestro, ha fatto un viaggio speciale all'antico tempio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.