砍价 (kǎn jià) — contrattare, mercanteggiare (sul prezzo)

Definition

砍价 (kǎn jià) significa contrattare o negoziare il prezzo con un venditore. A differenza di 讨价还价, che può descrivere entrambi i lati di una negoziazione, 砍价 è specificamente dal lato dell'acquirente: spingere il prezzo verso il basso.

verb
contrattaremercanteggiare (sul prezzo)

Examples

  • 砍价
    Wǒ zài shì chǎng gēn xiǎo fàn kǎn jià.
    Ho contrattato con il venditore al mercato.
  • Tā kǎn le bàn tiān jià, zuì hòu pián yi le wǔ shí kuài.
    Ha contrattato a lungo e alla fine ha ottenuto cinquanta yuan di sconto.
  • 砍价
    Mǎi dōng xī de shí hou jì de kǎn jià.
    Ricordati di contrattare quando fai acquisti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.