碌碌无为 (liù) — mediocre e senza risultati; condurre una vita monotona e inefficace
Definition
Chengyu (espressione idiomatica) di quattro caratteri che significa una vita di mediocrità senza reali successi — fortemente autocritico. Usato come predicato o dopo 地, ad es. 一辈子碌碌无为.
idiom
mediocre e senza risultaticondurre una vita monotona e inefficace
Examples
- 碌碌无为。Tā bù xiǎng yí bèi zi liù.Non vuole essere mediocre e non ottenere nulla per tutta la vita.
- ，碌碌无为。Hěn duō rén nián qīng shí xióng xīn bó bó, zuì hòu què liù.Molte persone sono ambiziose da giovani, ma finiscono per essere mediocri e senza risultati.
- 碌碌无为，。Tā jué de zì jǐ zhè xiē nián liù, hěn hòu huǐ méi yǒu nǔ lì.Sente di essere stato mediocre e senza successi in questi anni, e si rammarica di non essersi impegnato di più.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.