碰巧 (pèng qiǎo) — per caso; per coincidenza; capitare di
Definition
碰巧 significa 'per coincidenza / è successo che' — enfatizza fortemente il caso. Si abbina più naturalmente con 恰好/恰巧 ('giusto; per fortunata coincidenza') che con 正好, che tende a 'convenientemente / giusto in tempo'.
adverb
per casoper coincidenzacapitare di
Examples
- 碰巧。Wǒ pèng qiǎo zài tú shū guǎn yù dào le tā.Mi è capitato di incontrarla in biblioteca.
- 碰巧。Tā pèng qiǎo zhī dào nà ge wèn tí de dá àn.Lui sa per caso la risposta a quella domanda.
- 碰巧。pèng qiǎo Nà tiān wǒ yě qù le nà jiā cān tīng.Per coincidenza, anch'io sono andato in quel ristorante quel giorno.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.